Notice d’origine conservée par Central-Manuels, une bibliothèque de notices en ligne. Le lien ouvre sa page, qui rassemble ses notices Yashica : celle de la Zoomate 110W s’y télécharge en PDF.
Mise en route
Pile Ouvre la trappe de la pile avec une pièce de monnaie, glisse une pile lithium 3 V CR123A ou DL123A dans le bon sens et referme bien. Quand le symbole de pile s’allume sur l’écran de contrôle, change-la bientôt. Quand il clignote, l’appareil ne marche plus.
Chargement À l’abri d’une lumière vive, pousse vers le bas le bouton d’ouverture du dos. Glisse la cartouche en biais, le bas d’abord, et tire l’amorce jusqu’au repère I+FILM. Referme le dos : le film avance seul jusqu’à la vue 1, sinon recharge-le.
Mise en route Appuie sur l’interrupteur principal : l’objectif sort et l’appareil est prêt. Tourne la molette de correction dioptrique jusqu’à voir net le cadre de mise au point. Laissé 2 minutes environ sans action, il rentre l’objectif et s’éteint.
Première photo Cadre avec la touche de zoom, W pour le grand-angle, T pour le téléobjectif. Vise le sujet avec le cadre de mise au point et appuie à mi-course : la diode verte s’allume quand c’est net, puis appuie à fond. Si elle clignote, le sujet n’est pas net ou le flash se charge.
Rembobinage Après la dernière vue, le film se rembobine seul et le compteur décompte. Ouvre le dos quand le compteur clignote sur 0. Pour sortir un film entamé, appuie sur le bouton de rembobinage manuel.
Ce qu’il sait faire
Six modes de flash, à faire défiler avec la touche flash : automatique (le réglage à l’allumage), anti-yeux rouges, sans flash, portrait de nuit, flash forcé et paysage.
Le mode paysage fait le point à l’infini, sans flash. Le portrait de nuit pose jusqu’à 1 s : tiens l’appareil à deux mains ou mets-le sur un pied.
Mise au point spot : appareil éteint, garde l’interrupteur enfoncé 2 s environ, jusqu’à voir (S) sur l’écran. Elle s’annule quand tu éteins.
Format panorama : pousse sur P le levier de masque, sous l’appareil. L’image fait 13 × 36 mm sur le film. Reste à 1,7 m au moins du sujet.
Retardateur de 10 s. Il accepte aussi la télécommande infrarouge R-4 : la photo part 2 s après l’appui, à 4 m au plus devant l’appareil.
Le flash
Au grand-angle, il porte de 0,5 à 3 m avec un film 100 ISO, jusqu’à 6 m en 400 ISO. Il se recharge en 2 à 10 s environ.
En anti-yeux rouges, il émet deux éclairs : ne bouge pas avant le second, la photo part avec lui.
Par faible lumière, un bref éclair peut partir à mi-course pour aider la mise au point : ce n’est pas encore la photo.
Bon à savoir
Il fait le point dès 50 cm au grand-angle. Sous 1,7 m, cadre dans le cadre rapproché du viseur : le viseur ne voit pas tout à fait comme l’objectif.
Pour un sujet décentré, appuie à mi-course en le visant, recadre sans lâcher, puis appuie à fond.
La sensibilité se règle seule avec les films DX de 50 à 3200 ISO. Un film sans code DX est pris pour un 100 ISO.
Sur la version à dateur, remets la date et l’heure après chaque changement de pile.
Par le froid, la pile faiblit : garde l’appareil au chaud sous ta veste. Retire la pile si tu ne t’en sers pas pendant longtemps.
Fiche technique du Zoomate 90W
Format
film 135, images 24 × 36, panorama 13 × 36 mm
Objectif
zoom Kyocera 28-90 mm, f/6 à 28 mm
Obturateur
électronique programmé, 2 s à 1/300 s (1 s à 1/300 s en portrait de nuit)
Mise au point
autofocus passif 5 points ou spot, dès 0,5 m au grand-angle
Exposition
automatique programmée, cellule externe, IL 5 à 16 (100 ISO)
Sensibilité
50 à 3200 ISO par code DX, 100 ISO sans code DX
Flash
intégré, 6 modes, à 28 mm, 0,5 à 3 m (100 ISO) ou 0,5 à 6 m (400 ISO)
Viseur
zoom à image réelle, correction dioptrique de -3 à +1, plus de 80 % du champ
Alimentation
1 pile lithium 3 V CR123A ou DL123A, 10 films de 24 vues environ avec flash une fois sur deux
Règle par carte, Klarna ou Google Pay. Tes coordonnées bancaires ne transitent jamais par nous.
Livraison offerte dès 150 €
En France métropolitaine. Ailleurs, le tarif exact est affiché avant le paiement.
Colis suivis et calés à la main
Numéro de suivi par e-mail, emballage surdimensionné : un boîtier ne voyage pas comme un livre.
Seconde main testée
Mécanique, optique, électronique : chaque pièce passe notre méthode de test avant la mise en ligne.
Deux mots sur les cookies
Ceux du panier et du paiement sont indispensables. Les autres attendent ton accord : mesure d’audience, publicité, suivi des visites pour nos e-mails. Tu peux le retirer quand tu veux. Le détail ici.
