Accueil » Notices et modes d’emploi » Pentax Espio 738

Pentax Espio 738 : notice et mode d’emploi

Le compact autofocus Pentax à zoom 38-70 mm. Sa notice officielle en PDF, puis l’essentiel pour t’en servir.

Ouvrir la notice officielleNotice de l’IQZoom EZY, nom américain de l’Espio 738 · PDF Pentax · 40 pages (en anglais)

PDF officiel de Pentax, qui ne le publie plus : le lien ouvre la copie conservée par la Wayback Machine d’Internet Archive.

Mise en route

Pile Il prend une pile lithium 3 V CR123A ou DL-123A. Appareil éteint, ouvre la trappe ronde sous le boîtier avec l’ergot de l’attache de la dragonne, place la pile en suivant les signes + et −, puis referme jusqu’au déclic. Bien posée, le zoom bouge un peu et le moteur tourne quelques secondes.
Sensibilité Rien à régler : avec un film à codage DX de 25 à 1600 ISO, il se cale seul. La notice déconseille les films sans codage DX, qu’il compte comme des 25 ISO, et conseille un négatif couleur de 400 ISO pour la plupart des situations.
Chargement Appareil éteint, pousse vers le bas le levier du dos et ouvre. Pose la cartouche, tire l’amorce jusqu’à son repère près de la bobine réceptrice, film bien à plat entre les guides, et referme : le film avance seul et l’écran affiche 1. Si E clignote, le film est mal chargé : recommence.
Première photo Appuie sur l’interrupteur principal : l’objectif sort à 38 mm et l’écran s’allume. Cadre au levier de zoom, place le cadre d’autofocus du centre du viseur sur le sujet et appuie à mi-course : quand le voyant vert du viseur reste allumé, appuie à fond. S’il clignote, le sujet est trop près ou le flash charge, et le déclencheur reste bloqué.
Rembobinage Après la dernière vue, l’objectif rentre et le film se rembobine seul, amorce comprise, en 20 s environ pour 24 poses. Attends que 0 clignote avant d’ouvrir le dos, à l’ombre. Pour un film entamé, appuie sur le bouton de rembobinage auxiliaire avec l’ergot de l’attache de la dragonne.

Ce qu’il sait faire

Un zoom motorisé 38-70 mm : levier vers la droite pour le télé, vers la gauche pour le grand-angle. Le déclencheur ne part pas pendant que l’objectif bouge.
Une mémorisation de la mise au point : place le cadre du centre sur le sujet, appuie à mi-course, recadre sans lâcher, puis appuie à fond. Elle sert aussi pour les sujets qui trompent l’autofocus (objet très sombre, grillage, néon ou écran, vitre, miroir, carrosserie, sujet rapide, jet d’eau, fumée, flamme, feu d’artifice, brume) : vise un autre objet à la même distance.
Sept modes au bouton de mode (symbole d’éclair), à chaque appui : automatique, flash forcé, vitesse lente sans flash, synchro lente, correction de contre-jour, pose B, pose B avec flash.
Une correction de contre-jour de +1,5 IL pour un portrait devant une fenêtre ou un ciel clair. Dans un lieu sombre, la vitesse peut devenir lente : pose-le sur un pied.
Un retardateur de 10 s environ, à son bouton sur le dessus : le voyant reste allumé 7 s environ, puis clignote 3 s avant la photo. Un appui sur l’interrupteur principal l’arrête.

Le flash

À l’allumage, il est en automatique : il part seul en faible lumière et le symbole d’éclair s’affiche. En 400 ISO, la vitesse est alors de 1/45 s environ.
Portée avec un négatif couleur : 0,6 à 3,5 m à 38 mm et 0,6 à 2 m à 70 mm en 100 ISO. 0,6 à 7 m et 0,6 à 4 m en 400 ISO. La charge prend 5 s environ.
Flash forcé pour un visage à l’ombre ou à contre-jour. Vitesse lente sans flash, jusqu’à 1/3 s environ, pour un musée, un théâtre ou une lumière d’ambiance. Synchro lente pour un sujet devant un fond sombre. Dans ces deux modes, un pied est conseillé.
La pose B garde l’obturateur ouvert tant que tu tiens le déclencheur : feux d’artifice, vues de nuit, sur pied. La pose B avec flash éclaire en plus un portrait devant la ville de nuit.
Contre les yeux rouges, appuie sur le bouton marqué d’un œil : la lampe du retardateur s’allume 1 s environ avant l’éclair. Un nouvel appui l’annule.

Bon à savoir

Mise au point de 0,6 m à l’infini. Sous 1 m, cadre dans les repères de près du viseur.
Laissé allumé 3 minutes sans servir, il rentre l’objectif et s’éteint. Rallumé dans l’heure, il retrouve ses réglages.
Le symbole de pile sur l’écran demande une pile neuve. Quand il clignote, plus rien ne marche. Compte 15 films de 24 poses environ, flash sur la moitié des vues.
Éteins-le avant de le ranger dans un sac : un appui involontaire sur le déclencheur vide la pile. Par grand froid, la pile faiblit puis se reprend à température normale.
Une ou deux vues de plus que le nombre prévu peuvent passer en fin de film : elles risquent d’être perdues au développement.

Entretien

Il n’est pas étanche : garde-le à l’abri de la pluie et des éclaboussures. S’il est mouillé, essuie-le tout de suite avec un chiffon sec et doux.
Ne force pas sur l’objectif et ne pose pas l’appareil objectif vers le bas.
Une poire et un pinceau pour l’objectif et le viseur, un chiffon sec ou siliconé pour le boîtier. Jamais de diluant, d’alcool ni de benzine.
Range-le à l’air, loin de la naphtaline, de la chaleur et de l’humidité d’une voiture. Il fonctionne de −10 à 50 °C.

Fiche technique de l’Espio 738

Format: film 135 à codage DX, images 24 × 36, chargement, avance vue par vue et rembobinage motorisés
Objectif: Pentax zoom motorisé 38-70 mm, f/4,8-8,5, 5 lentilles en 5 groupes, angle de 59° à 34,5°
Obturateur: électronique à lamelles, programme automatique, 1/320 à 1/3 s environ, pose B
Mise au point: autofocus actif à infrarouge, de 0,6 m à l’infini, mémorisation à mi-course, grossissement maximal 1/7,6× environ
Mesure de la lumière: programme automatique, en 400 ISO, IL 10 à 17 à 38 mm et IL 11,5 à 18,5 à 70 mm, correction de contre-jour +1,5 IL
Viseur: Albada à cadre lumineux, 83 % du champ, grossissement 0,39× à 0,66×, repères de près, voyant vert
Sensibilité: 25 à 1600 ISO par codage DX, par paliers de 1 IL, 25 ISO sans codage
Flash: intégré, 0,6 à 7 m à 38 mm et 0,6 à 4 m à 70 mm en 400 ISO, charge en 5 s environ, automatique, forcé, coupé, synchro lente, pose B avec flash, atténuation des yeux rouges
Alimentation: une pile lithium 3 V CR123A ou DL-123A : 15 films de 24 poses environ, flash sur la moitié des vues
Dimensions et poids: 134 × 74 × 47,5 mm, 240 g sans la pile (version sans dateur)