Minolta AF Tele Super : notice et mode d’emploi

Le compact Minolta à deux objectifs, 38 et 80 mm. Sa notice officielle en PDF, puis l’essentiel pour t’en servir.

PDF officiel de Minolta, qui ne le publie plus : le lien ouvre la copie conservée par la Wayback Machine d’Internet Archive.

Mise en route

Pile Il marche avec une pile au lithium 2CR5 de 6 V. Fais glisser la languette de la trappe, soulève le bord du couvercle, mets la pile selon les repères du logement et referme d’un coup sec. Ferme le volet de l’objectif avant de retirer l’ancienne pile.
Chargement Ouvre le volet de l’objectif, vérifie que le compteur affiche « 0 », puis ouvre le dos, à l’abri du soleil direct. Mets la cartouche, pose le film à plat entre les rails et tire l’amorce jusqu’au repère orange. Referme : le film avance seul jusqu’à « 1 ». Si « 0 » clignote, recommence.
Sensibilité Rien à régler : il lit le code DX du film, de 50 à 3200 ISO. Un film sans code DX est réglé sur 100 ISO. Les cartouches de 72 poses et les films instantanés Polaroid 35 mm ne passent pas.
Première photo Ouvre le volet : l’appareil s’allume sur le 38 mm, et le bouton de sélection passe au 80 mm puis revient au 38 mm. Place le sujet dans la zone autofocus du viseur et appuie à mi-course. Quand un témoin vert s’allume, appuie à fond : le flash part seul s’il le faut.
Rembobinage À la fin du film, il rembobine seul et le compteur décompte. Quand le moteur s’arrête et que le repère « film chargé » clignote, ouvre le dos et sors le film. Pour rembobiner avant la fin, presse le bouton de rembobinage sous l’appareil avec la pointe d’un stylo à bille.

Deux objectifs : un 38 mm f/2,8 pour les groupes et les paysages, un 80 mm f/5,6 pour les portraits. Le cadre du viseur et la couverture du flash suivent seuls l’objectif choisi.
La mise au point se fait de 0,7 m à l’infini, sans réglage particulier.
La mise au point mémorisée, pour un sujet hors de la zone autofocus : vise-le, appuie à mi-course, recadre sans lâcher, puis appuie à fond. L’exposition est mémorisée en même temps.
Elle sert aussi pour les sujets qui trompent l’autofocus (lumière vive, eau, miroir, flamme, cheveux, objet sombre, vitre) : fais le point sur un autre objet à la même distance.
Un retardateur de 10 s : presse son bouton, le symbole s’affiche, puis appuie à fond. Le voyant avant clignote jusqu’au déclenchement. Fermer le volet l’annule.

Il part seul en faible lumière et à contre-jour. Il se recharge en 1,8 s environ. Tant que le témoin rouge est allumé, le déclencheur est bloqué.
Portée à 100 ISO : 0,7 à 4,5 m au 38 mm, 0,7 à 4 m au 80 mm. À 400 ISO : 0,7 à 9 m au 38 mm, 0,7 à 8 m au 80 mm. Si le témoin vert du flash clignote, le sujet est trop près ou trop loin.
Bouton d’appoint (ON) : garde-le enfoncé en déclenchant pour forcer le flash en plein jour. Sous des tubes fluorescents, sans flash, le sujet peut virer au vert.
Bouton d’annulation (OFF) : garde-le enfoncé en déclenchant pour couper le flash, au musée ou pour un feu d’artifice. Pose l’appareil sur un trépied ou contre un mur : le témoin rouge clignote quand la vitesse est très lente.

Le témoin vert « OK » fixe : net et bien exposé sans flash. S’il clignote, le sujet est à moins de 0,7 m : la photo part, mais la netteté n’est pas sûre.
De 0,7 à 1 m au 38 mm, ou de 0,7 à 2 m au 80 mm, cadre à l’intérieur des repères de gros plan du viseur.
Le symbole de pile qui clignote avec les autres affichages : change la pile bientôt. Seul, ou écran vide : change-la. Après plusieurs flashs de suite, laisse-le reposer une minute avant de conclure.
Si le film s’arrête et que le déclencheur se bloque avant la fin du rouleau, ou si le rembobinage s’interrompt, n’ouvre pas le dos : mets une pile neuve, puis presse le bouton de rembobinage si besoin.
Si l’électronique se coupe alors que la pile est bonne, retire-la et remets-la.

Objectif : passe une brosse, puis au besoin un papier optique avec une goutte de liquide de nettoyage. Ne touche jamais la lentille avec les doigts.
Boîtier : un chiffon doux, propre et sec, jamais d’alcool ni de solvant. Garde-le de l’eau, des chocs, de la chaleur et de la boîte à gants.
Par grand froid, il marche moins bien : porte-le sous ton manteau, et évite de passer d’un coup du froid au chaud, la condensation le bloquerait.
Pour un long rangement : un endroit frais et sec, loin de la poussière, dans une boîte étanche avec du gel de silice.

Format: film 35 mm
Objectifs: 38 mm f/2,8 et 80 mm f/5,6, sélection motorisée
Mise au point: autofocus actif infrarouge multifaisceau, de 0,7 m à l’infini, mémorisation possible
Exposition: programme automatique, mesure multizone, à 100 ISO, IL 6 à 17 au 38 mm (1/8 s à f/2,8 jusqu’à 1/400 s à f/18), IL 8 à 19 au 80 mm (1/8 s à f/5,6 jusqu’à 1/400 s à f/36)
Sensibilité: 50 à 3200 ISO, lue sur le code DX, 100 ISO pour un film non codé
Viseur: à image réelle, zone autofocus, repères de gros plan, trois témoins, 85 % du champ à 3 m
Flash: intégré, automatique en faible lumière et à contre-jour, couverture qui suit l’objectif, recharge en 1,8 s environ
Transport du film: motorisé : chargement, avance et rembobinage automatiques, rembobinage anticipé possible
Alimentation: une pile au lithium 2CR5 de 6 V, 35 rouleaux de 24 poses environ (flash une vue sur deux)
Dimensions et poids: 135,5 × 75,5 × 55 mm, 345 g sans pile

Voici le seul résultat

Pour aller avec

Des accessoires en stock qui voyagent dans le même colis.

22,00 €

7,00 €

5,00 €

10,00 €

Dans le même rayon

D’autres pièces du même rayon, testées et vérifiées à l’atelier.

32,00 €

55,00 €

15,00 €

Le prix initial était : 75,00 €.Le prix actuel est : 59,00 €.