Accueil » Notices et modes d’emploi » Kodak Retinette IA

Kodak Retinette IA : notice et mode d’emploi

Le Kodak 24 × 36 à réglages manuels, objectif 45 mm f/2,8. Sa notice d’origine, puis l’essentiel pour t’en servir.

Voir la notice sur butkus.orgNotice d’origine scannée · 23 pages · en anglais

Notice scannée et mise en ligne gratuitement par Mike Butkus, dont la bibliothèque vit de dons. Le lien ouvre sa page du modèle, d’où se télécharge le PDF.

Mise en route

Chargement À l’ombre, appuie sur le bouton (d) sous le boîtier : le dos s’ouvre. Tire le bouton de rembobinage (e) à fond, place la cartouche dans son logement, puis renfonce le bouton en le tournant un peu. Tourne la bobine réceptrice (f) jusqu’à voir sa fente claire en haut et pousses-y l’amorce, bord inférieur contre la joue du bas, jusqu’à accrocher une perforation sur le petit ergot.
Fermeture Tourne la bobine jusqu’à ce que les dents du tambour (g) prennent les perforations des deux côtés, puis presse le dos contre le boîtier jusqu’au déclic. Tourne le bouton de rembobinage dans le sens de la flèche jusqu’à sentir une légère résistance : le film est tendu dans la cartouche. Mets le repère de film sur le type chargé : noir et blanc, couleur lumière du jour ou couleur lumière artificielle.
Réglages Tourne la bague (a) pour amener le repère rouge sur la vitesse : 1/60 ou 1/125 s en plein jour, 1/250 s pour un sujet rapide. Règle l’ouverture avec le levier (j) face à l’index (b), puis la distance avec la bague (k) : le symbole gros plan, groupe ou paysage face au triangle.
Première photo Du pouce droit, pousse le levier d’avance rapide (m) d’un seul geste jusqu’en butée, puis laisse-le revenir : il arme l’obturateur et avance le film. Cadre dans le cadre lumineux du viseur, l’œil près de l’oculaire, sans doigt ni courroie devant l’objectif. Appuie à fond sur le déclencheur (l), lentement, en serrant.
Rembobinage Si le levier se bloque alors que la photo est prise, le film est au bout : ne force pas. Le début des explications manque sur le scan. On y lit qu’il faut surveiller le point noir du bouton de débrayage, puis donner quelques tours de plus pour rentrer tout le film dans la cartouche. À l’ombre, ouvre le dos, tire le bouton de rembobinage et sors la cartouche.

Ce qu’il sait faire

Quatre vitesses, 1/30, 1/60, 1/125 et 1/250 s, plus la pose B pour une pose aussi longue que tu veux. Ne règle pas la vitesse entre deux valeurs. L’ouverture, elle, peut se régler entre deux crans.
Trois réglages rapides de mise au point par symboles : gros plan, groupe, paysage. Tu peux aussi régler la distance exacte sur l’échelle : chiffres noirs en mètres, rouges en pieds.
Une échelle de profondeur de champ (q) entoure le repère de mise au point. Exemple de la notice : à f/11 sur « groupe », tout est net d’environ 6 pieds à l’infini.
Retardateur d’environ 10 s : arme d’abord, pousse le levier rouge (p) à fond dans le sens des aiguilles d’une montre, puis déclenche. Une fois tendu, la vue suivante se fait forcément au retardateur. Il marche aussi au flash.
Pour la pose B, la notice conseille un déclencheur souple, qui se visse dans le bouton de déclenchement. Un pas de vis pour pied est sous le boîtier.

Le flash

Un flash sans cordon à contact central se glisse dans la griffe (n) sur le capot. Un flash à cordon se glisse aussi dans la griffe, et son cordon se branche dans la prise (o).
Avec des ampoules, seulement 1/30 s : repère rouge de la bague sur 30. Avec un flash électronique, toutes les vitesses jusqu’à 1/250 s.
Pour l’ouverture, divise le nombre guide par la distance entre le flash et le sujet. Exemple de la notice : nombre guide 110, sujet à 10 pieds, soit f/11.

Bon à savoir

Entre 3,3 et 8 pieds (1 à 2,4 m environ), le viseur ne montre pas exactement la photo. À 3,3 pieds, garde le sujet sous la ligne imaginaire qui relie les deux repères en haut du cadre. Cette ligne remonte avec la distance et rejoint le cadre à 8 pieds.
La notice donne une table d’exposition pour le plein jour. Ses corrections : ouvre d’un cran à 1/125 s, de deux à 1/250 s, d’un cran pour un sujet éclairé de côté, de deux pour un gros plan à contre-jour. Ferme d’un cran au soleil sur le sable ou la neige.
Levier bloqué : soit la photo n’est pas prise, soit le film est au bout. Si le compteur n’a pas été réglé, ou mal, le levier peut résister avant que le compteur n’affiche 1 : c’est la fin du film, rembobine sans forcer.
Les filtres se vissent sur l’objectif : 32 mm de diamètre.
La notice ne parle d’aucune pile.

Entretien

Protège-le de la poussière, de la saleté et des chocs. Chasse la poussière à l’intérieur avec une poire en caoutchouc.
Objectif : brosse ou souffle d’abord les grains, puis essuie doucement avec du papier pour objectif, humecté d’un liquide pour objectif si besoin.
Ne huile jamais l’obturateur ni aucune pièce, et ne démonte rien de l’obturateur, de l’objectif ou du boîtier.

Fiche technique du Retinette IA

Format: film 135 en cartouches de 20 ou 36 vues, images 24 × 36 mm
Objectif: Schneider Reomar 45 mm f/2,8, ouvertures de f/2,8 à f/22
Obturateur: Prontor 250 S, 1/30, 1/60, 1/125 et 1/250 s et pose B, armé par le levier d’avance
Mise au point: manuelle, par zones (gros plan, groupe, paysage) ou à l’échelle des distances, de 3,3 pieds (1 m environ) à l’infini
Viseur: cadre lumineux projeté, repères de parallaxe
Exposition: vitesse et ouverture réglées à la main, table d’exposition pour le plein jour dans la notice
Flash: griffe à contact central et prise pour cordon, ampoules F et M à 1/30 s, flash électronique à toutes les vitesses
Retardateur: environ 10 s
Avance du film: levier rapide, un seul geste avance le film et arme l’obturateur, sécurité contre la double exposition
Construction: boîtier en alliage d’aluminium moulé, gainage noir, capot chromé, pas de vis pour pied sous le boîtier