Notice scannée et mise en ligne gratuitement par Mike Butkus, dont la bibliothèque vit de dons. Le lien ouvre sa page du modèle, d’où se télécharge le PDF.
Mise en route
Pile Tourne le couvercle du logement de pile dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée, sans forcer. Place une pile Mallory PX-13, le + vers l’extérieur, puis remets le couvercle. Elle alimente le posemètre.
Chargement Dans une lumière faible, à l’abri du soleil, tire le verrou vers le haut, ouvre le dos, déplie la manivelle et tire la tête de rembobinage. Place la cartouche, rabaisse la tête et glisse l’amorce dans la fente de la bobine réceptrice, les dents de l’arbre dans les perforations. Ferme le dos, arme et déclenche deux fois, puis, obturateur armé, mets le 0 du compteur en face de l’index.
Sensibilité Tourne le disque de sensibilité pour mettre la valeur de ton film en face de l’index. Il est gradué de 16 à 500 GOST : le tableau de la notice range 100 ISO (ASA) avec 90 GOST, 200 avec 180 et 400 avec 350. Les petites divisions entre les chiffres donnent les valeurs intermédiaires.
Première photo Arme jusqu’à la butée, mets le levier du diaphragme de l’objectif sur A et fais le point. L’œil au viseur, enfonce le déclencheur jusqu’au point dur et tourne la bague des diaphragmes ou le disque des vitesses jusqu’à ce que l’aiguille rejoigne l’index. Appuie ensuite à fond, sans à-coup : un geste brusque donne une image bougée.
Rembobinage En fin de film (36 vues), tourne jusqu’à la butée la bague de débrayage, autour du déclencheur. Déplie la manivelle et tourne la tête dans le sens de la flèche jusqu’à ce que le film quitte la bobine réceptrice, puis tire la tête, ouvre le dos et sors la cartouche. Remets enfin la bague dans sa position de départ, dans le sens des aiguilles d’une montre.
Ce qu’il sait faire
Une mesure de la lumière à travers l’objectif : elle reste juste avec un autre objectif, un filtre coloré, une lentille additionnelle ou des bagues allonges.
Une aiguille dans le viseur : vers le signe +, l’exposition est trop forte, vers le signe moins, elle est insuffisante. Si elle ne rejoint l’index à aucun réglage, change d’éclairage ou prends un film d’une autre sensibilité.
Un diaphragme automatique : sur A, il reste ouvert pour viser et ne se ferme qu’au déclenchement. Sur M, il se ferme dès que tu tournes la bague.
Un aperçu de la profondeur de champ : sur A, enfonce le déclencheur jusqu’au point dur et regarde le cercle dépoli. Sur M, regarde-le sans appuyer. L’échelle de l’objectif la donne aussi : au point sur 3 m à f/8, l’image est nette de 2,3 à 4,5 m.
Un retardateur : appareil sur pied, arme l’obturateur, abaisse le levier du retardateur jusqu’à la butée, passe le diaphragme sur M, puis appuie sur le bouton du retardateur. Il déclenche au bout de 7 s au moins.
Quels objectifs ?
Une monture à vis M42 × 1, avec un tirage de 45,5 mm : la notice prévoit les objectifs interchangeables à ce filetage.
La notice décrit l’Helios-44M 58 mm f/2 : diaphragme de f/2 à f/16, mise au point de 0,55 m à l’infini, filtres à vis M52 × 0,75. Le petit repère R de l’échelle sert au film infrarouge.
Un objectif sans diaphragme automatique se règle à la main. Avec une longue focale, les bords gauche et droit du négatif peuvent être coupés.
Pour la reproduction et la proxiphoto, des bagues allonges se montent entre le boîtier et l’objectif. Sans poussoir, mets le levier du diaphragme sur M.
Le flash
La synchro X accepte tout flash électronique, avec le disque des vitesses sur 1/30 s.
Le cordon du flash se branche sur la prise de synchro du boîtier.
La notice française prévoit aussi un contact sans câble sur la griffe, sous une barre protectrice à retirer d’abord. La notice anglaise ne décrit qu’une griffe porte-flash et le cordon : regarde si la griffe de ton boîtier a un contact.
Bon à savoir
Ne mets jamais le disque des vitesses entre B et 500, ni le disque de sensibilité dans une zone sans chiffres.
Arme toujours jusqu’à la butée, en deux ou trois petits coups de levier, sinon tu perds des vues. Ne laisse pas l’appareil armé longtemps : l’obturateur peut en souffrir.
Sur B, l’obturateur reste ouvert tant que tu appuies. Pour une pose plus longue, tourne le déclencheur enfoncé vers la gauche jusqu’à la butée, puis dans l’autre sens pour finir, avec un déclencheur souple vissé dans le bouton et l’appareil sur pied.
Sous -10 °C, ne le laisse pas dehors : garde-le sous ton manteau et sors-le pour la photo. Range-le dans son étui fermé, bouchon sur l’objectif, obturateur et retardateur désarmés.
Ne touche pas les lentilles avec les doigts et n’essuie que leurs faces extérieures, avec un linge doux ou du coton à peine imbibé d’alcool ou d’éther. Le miroir et la lentille de Fresnel se nettoient au pinceau sec, sans liquide.
Fiche technique du TTL
Format
film 135, images 24 × 36, 36 vues
Monture
à vis M42 × 1, tirage 45,5 mm
Objectif
Helios-44M 58 mm f/2, diaphragme automatique ou manuel de f/2 à f/16, mise au point de 0,55 m à l’infini, filtres à vis M52 × 0,75
Obturateur
1/30 à 1/500 s, pose B et pose longue, retardateur, 7 s au moins
Mise au point
manuelle, microprismes au centre et cercle dépoli, sur lentille de Fresnel
Mesure de la lumière
posemètre TTL demi-automatique, aiguille dans le viseur
Sensibilité
16 à 500 GOST, soit 16 à 500 ISO (ASA) d’après le tableau de la notice
Flash
synchro X pour flash électronique au 1/30 s, prise de synchro et griffe
Règle par carte, Klarna ou Google Pay. Tes coordonnées bancaires ne transitent jamais par nous.
Livraison offerte dès 150 €
En France métropolitaine. Ailleurs, le tarif exact est affiché avant le paiement.
Colis suivis et calés à la main
Numéro de suivi par e-mail, emballage surdimensionné : un boîtier ne voyage pas comme un livre.
Seconde main testée
Mécanique, optique, électronique : chaque pièce passe notre méthode de test avant la mise en ligne.
Deux mots sur les cookies
Ceux du panier et du paiement sont indispensables. Les autres attendent ton accord : mesure d’audience, publicité, suivi des visites pour nos e-mails. Tu peux le retirer quand tu veux. Le détail ici.
