Accueil » Notices et modes d’emploi » Nikon F50

Nikon F50 : notice et mode d’emploi

Un reflex autofocus 24 × 36 à monture F et flash intégré. Sa notice d’origine, puis l’essentiel pour t’en servir.

Voir la notice sur butkus.orgNotice d’origine scannée · 72 pages · en anglais et en allemand

Notice scannée et mise en ligne gratuitement par Mike Butkus, dont la bibliothèque vit de dons. Le lien ouvre sa page du modèle, d’où se télécharge le PDF.

Mise en route

Pile Appareil éteint, fais glisser le verrou de la trappe de pile pour l’ouvrir. Mets une pile lithium 6 V 2CR5 ou DL245, le + et le − placés comme le montre l’intérieur du couvercle, puis referme jusqu’au déclic. Allume : l’écran affiche « E » ou le numéro de vue, sans symbole de pile.
Chargement Fais glisser le verrou du dos pour l’ouvrir, mets la cartouche et tire l’amorce jusqu’au repère rouge. Vérifie que le film est bien à plat et que les perforations prennent dans les dents, puis referme : le film avance seul à la vue 1. Si le compteur reste sur « E », recharge le film.
Sensibilité Avec un film codé DX, elle se règle seule, de 25 à 5000 ISO. Avec un film non codé, en mode ADVANCED, l’écran de réglage ISO s’affiche à la fermeture du dos : règle avec les boutons au-dessus de ▲ et ▼, puis valide avec celui au-dessus de ISO. Tant que ce n’est pas validé, le déclencheur reste bloqué.
Première photo Tourne la bague des ouvertures de l’objectif sur la plus grande valeur, en orange sur les AF Nikkor, et verrouille-la : sinon Err clignote. Mets le sélecteur de mise au point sur AF, l’interrupteur sur ON et la molette sur ADVANCED : à la sortie d’usine, c’est le programme général. Place les crochets de mise au point sur le sujet et appuie à mi-course : l’autofocus et la mesure se lancent, et la mise au point reste bloquée tant que tu gardes l’appui. Déclenche : le film avance seul d’une vue.
Rembobinage En fin de film, le moteur rembobine seul et le compteur décompte les vues. Pour rembobiner avant la fin, appuie sur le bouton de rembobinage, sous le boîtier. N’ouvre pas le dos en plein soleil.

Ce qu’il sait faire

Deux façons de t’en servir : SIMPLE, tout en programme (général, paysage, portrait, gros plan), et ADVANCED, qui ajoute les programmes sport, silhouette, scène de nuit et effet de mouvement, la priorité à la vitesse, la priorité à l’ouverture et le manuel.
Autofocus ponctuel par défaut : la mise au point reste bloquée tant que tu appuies à mi-course, ce qui te laisse recadrer. En ADVANCED, l’autofocus continu suit les sujets en mouvement.
En programme général, les boutons au-dessus de ▼ et ▲ décalent le couple vitesse et ouverture, et P* s’affiche. Le couple d’origine revient quand tu éteins, quand tu passes en SIMPLE ou quand tu utilises le flash.
En ADVANCED, correction d’exposition de ±5 IL par demi-valeur et pose T. Mémorisation de l’exposition avec le bouton AE-L, retardateur de 10 s.

Quels objectifs ?

Monture Nikon F. Il est fait pour les AF Nikkor, sauf ceux conçus pour le F3AF : AF Nikkor 80 mm f/2,8, ED 200 mm f/3,5 IF et convertisseur TC-16/TC-16A.
Avec un AF-I ou un AI-P Nikkor, mets le sélecteur sur M et fais la mise au point à la bague.
Les Nikkor AI sans contacts se montent aussi, en mode manuel seulement et avec une cellule à main. L’ouverture ne s’affiche pas : tu la règles à la bague. Dans les autres modes, le déclencheur est bloqué.
La notice prévient que des objectifs hors de sa liste peuvent abîmer l’appareil.

Le flash

Quand la lumière manque, l’éclair clignote dans le viseur à mi-course. Appuie sur le déverrouillage du flash pour le sortir et l’activer. Il sert aussi en contre-jour pour déboucher les ombres.
Nombre guide 13 en mètres à 100 ISO, champ couvert à partir d’un 35 mm, synchronisation au 1/125 s ou plus lent.
Ne le déclenche pas plus de 20 fois de suite à 5 s d’intervalle ou moins, puis laisse-le reposer au moins 10 minutes. Ne le touche pas pendant l’éclair : il chauffe.
Avec un flash Nikon sur la griffe, garde le flash intégré rabattu, sinon le flash externe ne part pas.

Bon à savoir

Le symbole de pile clignote : pile bientôt vide. « Err » et le symbole clignotent ensemble : éteins et change la pile. Écran vide : pile vide ou mal mise.
Une pile neuve fait environ 100 films de 24 vues sans flash à 20 °C, et 20 avec le flash sur une vue sur deux. À −10 °C, compte 40 et 13. Mesures faites avec le zoom AF 35-80 mm f/4-5,6 D.
Par grand froid, prends une pile neuve et garde l’appareil au chaud. Retire la pile si tu ne t’en sers pas pendant longtemps.
Charge et décharge le film hors du plein soleil, surtout en haute sensibilité. Ouvrir le dos remet le compteur sur « E ».

Fiche technique du F50

Format: film 135, images 24 × 36
Monture: Nikon F, pour objectifs AF Nikkor
Obturateur: plan focal à translation verticale, à commande électronique, de 30 s au 1/2000 s, pose T en ADVANCED
Mise au point: autofocus ponctuel ou continu, et manuelle, plage de l’autofocus de −1 à 19 IL à 100 ISO
Mesure de la lumière: matricielle en programme, priorité à la vitesse et priorité à l’ouverture, pondérée centrale en manuel, de 1 à 20 IL à 100 ISO avec un f/1,4
Sensibilité: 25 à 5000 ISO automatique en DX, 6 à 6400 ISO à la main pour un film non codé (ADVANCED)
Viseur: pentaprisme fixe, 90 % du champ environ, grossissement 0,78× avec un 50 mm
Flash: intégré TTL, nombre guide 13 (m, 100 ISO), synchronisation au 1/125 s ou plus lent, griffe avec contact TTL
Alimentation: pile lithium 6 V 2CR5 ou DL245
Dimensions et poids: 149 × 96 × 70 mm, 580 g environ sans pile