Accueil » Notices et modes d’emploi » Kowa H

Kowa H : notice et mode d’emploi

Le reflex Kowa à exposition automatique et objectif 48 mm. Sa notice d’origine, puis l’essentiel pour t’en servir.

Voir la notice sur butkus.orgNotice d’origine scannée · 32 pages · en anglais

Notice scannée et mise en ligne gratuitement par Mike Butkus, dont la bibliothèque vit de dons. Le lien ouvre sa page du modèle, d’où se télécharge le PDF.

Mise en route

Sensibilité Tourne le cadran placé à l’arrière du dessus du boîtier jusqu’à voir la valeur ASA de ton film dans l’échelle de la cellule, sur le dessus de l’appareil. Le cadran est gradué en ASA et en DIN.
Chargement Tire le bouton de rembobinage vers le haut jusqu’en butée, sans forcer, place la cartouche puis relâche le bouton : il la maintient. Tourne la manivelle pour rattraper le mou et vérifier que le film est pris dans la bobine réceptrice. Avance ensuite au levier jusqu’à ce que le compteur affiche 0.
Mode automatique Tourne la bague des diaphragmes pour aligner sa lettre A sur le repère A de la bague des vitesses. L’appareil choisit seul le couple vitesse et diaphragme, de f/2,8 au 1/30 s à f/22 au 1/250 s. Tu peux déclencher tant que l’aiguille de la cellule, visible dans le viseur, reste dans la plage EE.
Mise au point Tourne la bague des distances jusqu’à ce que les deux moitiés de l’image coupée se raccordent dans le viseur. Tiens l’appareil fermement et appuie doucement sur le déclencheur, sans à-coup.
Rembobinage Le compteur s’arrête de lui-même après 20 ou 36 vues, selon la longueur du film. Appuie sur le bouton de débrayage sous le boîtier, rembobine à la manivelle jusqu’à libérer le film de la bobine réceptrice, puis retire la cartouche.

Ce qu’il sait faire

Il règle seul l’exposition : un programme choisit le couple vitesse et diaphragme selon la lumière.
Le programme va de IL 8 (f/2,8 au 1/30 s) à IL 17 (f/22 au 1/250 s).
En manuel, tu sors la lettre A du repère et tu choisis librement diaphragme et vitesse. La cellule, débrayée, te sert alors de guide.
La mise au point se fait à l’image coupée, dans le viseur reflex.

Bon à savoir

En automatique, la vitesse ne descend pas sous le 1/30 s pour limiter le flou de bougé. Tiens quand même l’appareil bien en main.
La notice conseille le manuel à contre-jour, en fort contraste, en gros plan (diaphragme plus fermé) et avec un filtre marqué.
La notice donne des tables de profondeur de champ pour deux compléments optiques : grand-angle 36 mm f/4 et téléobjectif 82 mm f/4. Avec eux, fais encore plus attention aux vibrations.
Pour le flash, le boîtier a une prise de synchronisation et un filetage pour griffe porte-accessoire.
L’appareil et sa cellule craignent les chocs et les chutes. En cas de panne, la notice déconseille de le réparer soi-même.

Fiche technique du H

Type: reflex mono-objectif 35 mm à exposition automatique
Format: film 135, 20 ou 36 poses
Objectif: Kowa 48 mm f/2,8, diaphragme de f/2,8 à f/22
Obturateur: Seikosha-GLA, en automatique, du 1/30 au 1/250 s
Mise au point: manuelle, à image coupée, table de profondeur de champ de 1 m à l’infini
Mesure de la lumière: cellule, programme automatique de IL 8 à IL 17, aiguille visible dans le viseur et sur le dessus
Sensibilité: cadran gradué en ASA et en DIN
Flash: prise de synchronisation, filetage pour griffe porte-accessoire
Rembobinage: manivelle, bouton de débrayage sous le boîtier