Accueil » Notices et modes d’emploi » Canon T50

Canon T50 : notice et mode d’emploi

Le reflex Canon à exposition programmée et moteur intégré. Sa notice d’origine, puis l’essentiel pour t’en servir.

Voir la notice sur butkus.orgNotice d’origine scannée · 32 pages · en anglais et en allemand

Notice scannée et mise en ligne gratuitement par Mike Butkus, dont la bibliothèque vit de dons. Le lien ouvre sa page du modèle, d’où se télécharge le PDF.

Mise en route

Piles Pousse le loquet de la trappe sous le boîtier : elle s’ouvre seule. Mets deux piles AA de 1,5 V neuves et de même marque, dans le sens marqué au dos de la trappe. La notice conseille des alcalines LR6 et exclut les Ni-Cd. Tourne le sélecteur sur B.C. : s’il bipe, les piles sont bonnes.
Sensibilité En appuyant sur le bouton de déverrouillage, tourne la molette de sensibilité jusqu’à mettre la valeur ISO de ton film face au repère vert. Elle va de 25 à 1600 ISO (ASA), les points marquent les valeurs intermédiaires.
Chargement Tire le bouton de rembobinage vers le haut : le dos s’ouvre. Place la cartouche à l’abri du soleil, renfonce le bouton en le tournant, tire l’amorce jusqu’au repère orange, perforations sur les dents, et ferme le dos. Sélecteur sur PROGRAM, garde le doigt sur le déclencheur jusqu’à ce que le compteur s’arrête seul sur 1.
Première photo En appuyant sur le petit verrou AE, mets la bague des ouvertures sur A : sans ce réglage, pas d’exposition automatique. Fais le point avec la bague de mise au point, puis appuie à mi-course : un P vert fixe à droite du viseur annonce une bonne exposition. Appuie à fond, le moteur avance le film.
Rembobinage En fin de film, l’avance s’arrête et l’appareil bipe. Appuie sur le bouton de rembobinage sous le boîtier, puis tourne la manivelle dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’elle tourne librement. Ouvre le dos seulement à ce moment : le compteur revient sur S.

Ce qu’il sait faire

Il choisit seul la vitesse, de 2 s à 1/1000 s, et l’ouverture : c’est un appareil à exposition programmée.
Le moteur intégré avance le film en 0,7 s environ. Garde le doigt sur le déclencheur pour enchaîner les vues.
Retardateur de 10 s sur la position SELF, avec des bips qui s’accélèrent 2 s avant le déclenchement.
Un P qui clignote lentement, 2 fois par seconde, prévient d’un risque de flou de bougé (1/30 s ou plus lent) : flash ou trépied. S’il clignote vite, la photo n’est pas possible.

Quels objectifs ?

Monture Canon FD, et seulement des objectifs FD. Aligne le point rouge de l’objectif sur celui du boîtier et tourne jusqu’au déclic du bouton de déverrouillage.
Bague des ouvertures hors du A, la vitesse reste à 1/60 s et un M rouge s’affiche dans le viseur.
Ne conviennent pas : les objectifs FL, le TS 35 mm f/2,8, le Fish-eye 7,5 mm f/5,6, le Reflex 500 mm f/8, les Macrophoto 20 et 35 mm, les bagues et soufflets sans broches de signal AE.

Le flash

Synchro X à 1/60 s, contact direct sur la griffe.
La notice conseille le Speedlite 244T, conçu pour le T50 : il règle seul la vitesse et l’ouverture (f/2,8, f/4 ou f/5,6) selon la distance. Passe au flash quand le P vert se met à clignoter.
Avec les Speedlite de la série A, le 533G ou le 577G, la vitesse et l’ouverture se règlent seules quand le témoin de charge est allumé.
Le témoin éclair du viseur s’allume quand le flash est chargé.

Bon à savoir

Sur la position L du sélecteur, tous les circuits sont coupés, par sécurité.
Autonomie annoncée avec des alcalines : 75 films de 24 vues ou 50 de 36 à 20 °C, 9 et 6 à -10 °C.
Sous 0 °C, garde l’appareil et des piles de rechange contre toi : une pile froide peut repartir une fois réchauffée. Retire les piles si tu ne t’en sers pas pendant trois semaines ou plus.
Si le miroir reste relevé après le rembobinage, appuie sur le bouton de rembobinage : il revient en place.
Dos ouvert, ne touche pas le rideau de l’obturateur.

Fiche technique du T50

Format: film 135, images 24 × 36
Monture: Canon FD, objectifs FD seulement
Obturateur: plan focal à translation verticale, électronique, de 2 s à 1/1000 s, 1/60 s hors du A
Mesure de la lumière: à travers l’objectif, pondérée centrale, cellule au silicium, EV 1 à 18 à 100 ISO
Sensibilité: 25 à 1600 ISO (ASA), réglage à la main
Viseur: pentaprisme fixe, 92 % de l’image en hauteur et 93 % en largeur, grossissement 0,83×
Flash: synchro X à 1/60 s, griffe à contact direct, flash automatique avec le Speedlite 244T
Avance du film: moteur intégré, 0,7 s par vue environ, chargement automatique jusqu’à la vue 1
Alimentation: 2 piles AA de 1,5 V, alcalines LR6 ou salines, pas de Ni-Cd
Dimensions et poids: 150,2 × 87 × 48,4 mm, 490 g (boîtier seul)