Canon PowerShot A710 IS : notice et mode d’emploi

Compact à piles AA, zoom 6× stabilisé. Sa notice officielle en PDF, puis l’essentiel pour t’en servir.

Le PDF s’ouvre directement, servi par Canon. L’ouvrir vaut acceptation de son accord de téléchargement.

Mise en route

Piles Il fonctionne avec 2 piles alcalines AA ou 2 batteries NiMH AA Canon. Respecte les signes + et −, ne mélange ni types ni marques, et essuie les bornes avec un chiffon sec avant de les poser.
Charge Rien à charger avec des alcalines. En NiMH, le chargeur Canon CBK4-300 recharge les batteries hors de l’appareil : environ 4 h 40 quand elles sont vides. Jamais plus de 24 h de charge d’affilée.
Carte Il prend les cartes SD, SDHC et MultiMediaCard, dans la même trappe que les piles. Formate toute carte neuve dans l’appareil : menu Configurer, puis Formater. Ça efface tout, photos protégées comprises.
Premier allumage Appuie sur ON/OFF. La date, l’heure et la langue se règlent dans le menu Configurer. Si le menu Date/Heure s’ouvre tout seul à l’allumage, la pile de date CR1220 est vide : remplace-la.
Première photo Sélecteur sur prise de vue, molette sur Auto. Appuie à mi-course : le cadre AF passe au vert quand la mise au point est faite. Puis appuie à fond. Le stabilisateur est en mode Continu par défaut.

En P, l’appareil règle vitesse et ouverture selon la lumière. Si elles s’affichent en rouge à mi-course, l’exposition ne sera pas bonne.
En Tv, tu choisis la vitesse, de 15 s à 1/2000 s, et il règle l’ouverture. Si l’ouverture s’affiche en rouge, change de vitesse jusqu’à ce qu’elle repasse en blanc.
En Av, tu choisis l’ouverture et il règle la vitesse. Une petite valeur (f/2,8) floute l’arrière-plan, une grande rend net du premier plan au fond.
En M, tu règles les deux. L’écart avec l’exposition standard s’affiche à mi-course, en rouge au-delà de ±2.

Compte environ 100 vues avec des alcalines AA écran allumé, environ 360 avec des NiMH NB-3AH (norme CIPA). Écran éteint, en visant au viseur, environ 500 et 900.
Par temps froid, les piles faiblissent plus vite : réchauffe-les dans une poche avant de t’en servir, jamais avec des clés.
Si tu ne t’en sers pas pendant longtemps, retire les piles : une fuite peut abîmer l’appareil.
Pour une longue séance ou un branchement à l’ordinateur, Canon conseille l’adaptateur secteur ACK800, vendu à part.

Le stabilisateur a quatre réglages, dans le menu Enreg. : Continu, Prise de vue, Panoramique et Arrêt.
Il filme en 640 × 480 à 30 images/s ; un clip s’arrête à 1 Go ou au bout d’une heure.
Sans action, il s’éteint au bout de 3 minutes environ en prise de vue : appuie sur ON/OFF pour le rallumer.

Capteur: CCD 1/2,5 pouce, 7,1 Mpx
Objectif: zoom 6×, 35-210 mm en équivalent 24 × 36, f/2,8-4,8
Stabilisation: optique, par décentrement d’une lentille de l’objectif
Écran: 6,4 cm (2,5 pouces), plus un viseur optique
Vidéo: 640 × 480, 30 images par seconde
Alimentation: 2 piles AA alcalines ou NiMH, 100 vues environ en alcalines écran allumé
Carte: SD, SDHC, MultiMediaCard
Modes: Auto, P, Tv, Av, M, scènes, assemblage, vidéo
Réglages d’usine: menu Configurer, puis Réinit. tout (date, langue et système vidéo restent)