{"id":11112,"date":"2026-03-24T12:03:38","date_gmt":"2026-03-24T12:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/"},"modified":"2026-03-24T12:03:40","modified_gmt":"2026-03-24T12:03:40","slug":"teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/product\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e9sentation Technique : T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cet \u00e9quipement est un t\u00e9l\u00e9objectif zoom de conception optique classique, couvrant une plage de focales allant de 80mm \u00e0 200mm. Sa caract\u00e9ristique technique la plus notable est son ouverture maximale constante de f\/3.9 sur l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la plage de zoom. Contrairement aux zooms \u00e0 ouverture glissante, cette sp\u00e9cificit\u00e9 permet de maintenir une exposition constante et une luminosit\u00e9 uniforme lors du changement de focale.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;objectif est dot\u00e9 d&rsquo;un traitement optique multi-couches (MC &#8211; Multi-Coated), con\u00e7u pour optimiser la transmission de la lumi\u00e8re, am\u00e9liorer le contraste et r\u00e9duire l&rsquo;apparition de reflets parasites (flare) et d&rsquo;images fant\u00f4mes. La d\u00e9signation \u00ab\u00a0Auto\u00a0\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence au couplage automatique du diaphragme, permettant la mesure de la lumi\u00e8re \u00e0 pleine ouverture sur les bo\u00eetiers compatibles.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sp\u00e9cifications Techniques :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Type d&rsquo;optique : T\u00e9l\u00e9objectif zoom \u00e0 pompe (One-Touch).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Plage focale : 80 &#8211; 200 mm.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Ouverture maximale : f\/3.9 (constante sur toute la plage).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Ouverture minimale : f\/22.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Traitement optique : Multi-couches (MC).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Fonctionnement : Enti\u00e8rement manuel (mise au point et zoom).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Conception ergonomique : Syst\u00e8me \u00ab\u00a0One-Touch\u00a0\u00bb o\u00f9 une seule bague large et stri\u00e9e assure \u00e0 la fois la mise au point (par rotation) et le changement de focale (par translation axiale).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 \u00c9chelles int\u00e9gr\u00e9es : \u00c9chelle des distances (en m\u00e8tres et pieds), \u00e9chelle des focales (80, 100, 135, 200mm) et rep\u00e8res de profondeur de champ.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Construction : F\u00fbt m\u00e9tallique robuste.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9tat de Conservation et Fonctionnement (Mat\u00e9riel Test\u00e9) :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cet exemplaire a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un contr\u00f4le rigoureux pour valider son int\u00e9grit\u00e9 m\u00e9canique et optique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Aspect Cosm\u00e9tique : L&rsquo;objectif pr\u00e9sente un \u00e9tat vintage satisfaisant. Le f\u00fbt m\u00e9tallique montre des traces d&rsquo;usage normales correspondant \u00e0 son \u00e2ge, visibles sous forme de l\u00e9g\u00e8res usures de la peinture sur les ar\u00eates, sans impact structurel. Les bagues de commande sont intactes et les inscriptions parfaitement lisibles.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 M\u00e9canique : Le syst\u00e8me de zoom \u00e0 pompe coulisse de mani\u00e8re fluide et r\u00e9guli\u00e8re, sans point dur ni jeu excessif. La bague de mise au point est souple et pr\u00e9cise. La bague de diaphragme fonctionne correctement avec des crans nets et francs pour chaque valeur d&rsquo;ouverture. Les lamelles du diaphragme sont propres, exemptes de traces d&rsquo;huile et r\u00e9actives.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Optique : Les lentilles avant et arri\u00e8re sont claires. Elles ne pr\u00e9sentent pas de rayures majeures, de traces de nettoyage abrasives ou de d\u00e9collement. L&rsquo;inspection interne ne r\u00e9v\u00e8le aucune pr\u00e9sence de champignons. Comme attendu sur une optique de cette g\u00e9n\u00e9ration, de micro-poussi\u00e8res internes peuvent \u00eatre observ\u00e9es, mais elles sont sans incidence mesurable sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;image finale.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation Technique : T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant Cet \u00e9quipement est un t\u00e9l\u00e9objectif zoom de conception optique classique, couvrant une plage de focales allant de 80mm \u00e0 200mm. Sa caract\u00e9ristique technique la plus notable est son ouverture maximale constante de f\/3.9 sur l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la plage de zoom. Contrairement aux zooms \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11110,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[57,176],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11112","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-objectifs","7":"product_cat-teleobjectifs","9":"first","10":"instock","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant sur la boutique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/product\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant sur la boutique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/product\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Analog Gwerz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T12:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/assets_task_01jra9s5ypffzbqebsyr432pm0_img_0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\\\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/img_7174-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T12:03:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T12:03:40+00:00\",\"description\":\"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\\\/3.9 Constant sur la boutique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/img_7174-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/img_7174-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/produit\\\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\\\/3.9 Constant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/\",\"name\":\"Analog Gwerz\",\"description\":\"Pas besoin de neuf pour capturer l&#039;instant !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#organization\",\"name\":\"Analog Gwerz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/000-LOGO-ANALOG-GWERZ-NOIR-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/000-LOGO-ANALOG-GWERZ-NOIR-1.png\",\"width\":800,\"height\":407,\"caption\":\"Analog Gwerz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analoggwerz.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/analog_gwerz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@analog_gwerz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !","description":"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant sur la boutique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/product\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !","og_description":"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant sur la boutique.","og_url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/product\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/","og_site_name":"Analog Gwerz","article_modified_time":"2026-03-24T12:03:40+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/assets_task_01jra9s5ypffzbqebsyr432pm0_img_0.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/","url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/","name":"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant est disponible sur la boutique !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img_7174-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-24T12:03:38+00:00","dateModified":"2026-03-24T12:03:40+00:00","description":"Cliquez ici pour d\u00e9couvrir T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant sur la boutique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img_7174-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img_7174-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/produit\/teleobjectif-zoom-tokura-mc-auto-80-200mm-f-3-9-constant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00e9l\u00e9objectif Zoom Tokura MC Auto 80-200mm f\/3.9 Constant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#website","url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/","name":"Analog Gwerz","description":"Pas besoin de neuf pour capturer l&#039;instant !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#organization","name":"Analog Gwerz","url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/000-LOGO-ANALOG-GWERZ-NOIR-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/000-LOGO-ANALOG-GWERZ-NOIR-1.png","width":800,"height":407,"caption":"Analog Gwerz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/analog_gwerz\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@analog_gwerz"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11112"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11112"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analoggwerz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}